Historie Litvínovska

Patokryje mají zajímavý znak. Vypadá trochu jako vývěsní štít obchodu s rytířskými potřebami. Pivo a víno na sílu a jako spodní prádlo - brnění. Pokud jde o název vesnice, dává tentokrát jazykověda vesničanům za pravdu. Název vsi je jedním z mála, kterému i po staletích rozumíme. Patokryje jsou vsí patokryjů, tedy lidí, kteří kryjí nebo ukrývají své paty. Jde o přezdívkové jméno. Lidé v Patokryjích ho dostali od sousedů, patrně za nějakou svou libůstku nebo úchylku od tehdejší normy. Pravda je taková, že se toto jméno může vykládat někdy i posměšně - že ze strachu utíkají. Čili že utíkají a přitom si ještě kryjí ty paty, které ukazují nějakému nepříteli nebo nebezpečí (víme, že se říká ukázat paty ve smyslu utéci). Takže jsou ještě natolik prozíraví, že i při tom útěku se chrání, aby nedošli úhony právě skrz ty paty. Teď jde o to, jak to sousedé mysleli, když Patokryjím dali název. Bylo to označení dobromyslné nebo zlé? My se přikláníme k té první možnosti a vyslovujeme teorii, že ta panika a následný úprk tehdy nastal hned poté, co někdo na obzoru spatřil houf patolízalů.

http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/10168943030-divnopis/408235100281028-divnopis-patokryje/